Kezdőlap

A 28-as és a 210-es Babettákhoz, majd a Stellához adott ki a PS és a gútai Babetta gyár is műhelyi kézikönyvet. Itt látható amiket sikerült összegyűjtenem belőlük.

Az oldalt szerkesztette: Selmeci Marcell

Társoldal: www.twilighthamster.hu

JAWA Babetta

műhelyi kézikönyvek,

műszaki kiadványok

A 28-as típusú Babetta mopedekhez kiadott műhelyi kézikönyv a szakszerű javítások elvégzését hivatottak segíteni. Mivel a 207-es modellek motorja gyakorlatilag megegyezett vele, a vázon lévő eltérések meg kikövetkeztethető szerelési eljárásokat követeltek, így nem adtak ki új műhelyi kézikönyvet az újt típushoz.

 

Ellenben a 210-es modell annyira eltérő volt és annyira másként kellett a motorblokkot szét- és összeszerelni hogy elkerülhetetlenné vált a kézikönyvet átdolgozni és újból kiadni.

 

A 225-ös modellről még nem találtam magyar nyelvű műhelyi kézikönyvet, pedig valószínűleg létezett, helyette be kell érni a Stella magyarra fordított műhelyi kézikönyvével ahol sajnos az ábrák nem túl jó minőségűek.

 

A műszaki kiadványok közt megtalálható az amerikai 207-es modellek Cateye irányjelzővel történő ellátásának leírása, a későbbi 210-es, 225-ös és 134-es mopedek irányjelzőjének bekötése, valamint az American JAWA Ltd visszahívása során összeállított módosító készlet leírása. Érdemes belenézni mert a korabeli műszaki megoldások nagyon elgondolkodtatók.

Eredeti szkennelt műhelyi kézikönyvek,

műszaki kiadványok

Szerkesztett, javított műhelyi kézikönyvek,

műszaki kiadványok

Babetta 28 műhelyi kézikönyv (magyar)

37 oldal - 7.3 MB

Az 1970-74 között gyártott 28-as Babetták
magyar nyelvű műhelyi kézikönyve.

Babetta 28 műhelyi kézikönyv

37 oldal - 5.13 MB

Átszerkesztett műhelyi kézikönyv, csak kisebb elírásokat javítottam.

Babetta 28 mopedek eredeti műhelyi kézikönyve
Babetta 28 mopedek szerkesztett műhelyi kézikönyve
Babetta 210 mopedek eredeti műhelyi kézikönyve

Babetta 210 műhelyi kézikönyv (magyar)

39 oldal - 15.2 MB

A Povážské Strojárne által gyártott 210-es Babetták magyar nyelvű műhelyi kézikönyve.

Babetta 210 mopedek szerkesztett műhelyi kézikönyve

Babetta 210 műhelyi kézikönyv (magyar)

39 oldal - 3.40 MB (magyar)

kicsit feljavítva a kézikönyv

Babetta 134-JAWA Stella műhelyi kézikönyv (angol)

31 oldal - 3.0 MB

A népszerű JAWA Stella műhelyi kézikönyve. Forrás: www.riga.hu

Robi-55 kerti kisgép üzemeltetési dokumentáció (magyar)

90 oldal - 6.5 MB

Az 1989-ben gyártott Robi-55 kerti gép Babetta motorral volt szerelve.

Forrás: www.jawababetta.com

Babetta 134 - JAWA Stella műhelyi kézikönyve angol nyelven
Robi-55 univerzális kerti kisgép üzemeltetési dokumentáció

Babetta 134, 210 és 225 mopedek utólagos irányjelző készletének beépítési útmutatója (német)

3 oldal - 400 kB

Az irányjelző készletet külön is árulták a Babettákhoz, ennek beszerelését segíti ez az útmutató. Forrás: M.Norbert

Amerikai 207-es Babetták beüzemelési és javítási útmutatói(angol)

4 oldal - 640 kB

Az amerikai Babettákhoz kiadott okosságok.

Forrás: www.jawamoped.com

Utólagos irányjelző beépítése Babetta 134, 210 és 225 modellekbe
Amerikai 207-es Babetták beüzemelési és javítási instrukciói

Amerikai 207-es Babetták beüzemelési és javítási útmutatói(magyar)

4 oldal - 2.52 MB (magyar)

magyarra fordítva

Amerikai 207-es Babetták beüzemelési és javítási instrukciói

Babetta 134, 210 és 225 mopedek utólagos irányjelző készletének beépítési útmutatója (magyar)

3 oldal - 2.52 MB (magyar)

magyarra fordítva

Utólagos irányjelző beépítése Babetta 134, 210 és 225 modellekbe

Babetta 134-JAWA Stella műhelyi kézikönyv (magyar)

31 oldal - 3.00 MB (magyar)

magyarra fordítva

Babetta 134 - JAWA Stella műhelyi kézikönyve angol nyelven

Amerikai JAWA Babetta 207 modellek utólagos irányjelzővel való felszerelése (angol)

4 oldal - 1.10 MB

Az amerikai 207-es modellekhez is árultak utólagos irányjelzőket, ezek beépítését segítette ez az útmutató. Forrás: www.jawamoped.com

Amerikai JAWA Babetta 207 modellek utólagos irányjelzővel való felszerelése (magyar)

4 oldal - 1.00 MB (magyar)

Az 1970-74 között gyártott 28-as Babetták
magyar nyelvű műhelyi kézikönyve.

Amerikai JAWA Babetta utólagos irányjelzővel való felszerelése
Amerikai JAWA Babetta 207 modellek utólagos irányjelzővel való felszerelése

Amerikai JAWA Babetta 207 modellek utólagos módosítása (visszahívás, angol)

8 oldal - 3.16 MB

A legelső amerikai szállítmány nem felelt meg az USA előírásainak, ezért egy átalakító készlettel látta el a gyár a már eladott és az eladásra váró mopedeket.

Amerikai JAWA Babetta 207 modellek utólagos módosítása (visszahívás, magyar)

8 oldal - 1.30 MB (magyar)

 

Az átalakító készlet és a tájékoztató levél magyarra fordított változata.

Conversion kit for Babetta mopeds
Átalakító készlet Babettához